新的一年，开启新的征程;新的起点，带来新的希望。

　　不论你是从城市回到乡村谋划实现新的理想，还是刚从农村迁入城市准备开启新的生活;不论你是在为传统职业焕发新光彩而斗志昂扬，还是正经历着身份转换而勤学苦练;不论你在为接下来的忙碌进行准备，还是正享受难得的一刻冬日悠闲……在这辞旧迎新的时刻，我们由衷地向亲爱的读者道一声新年快乐!

　　在刚刚过去的2017年，你是否感受到，国家深化改革的前进步伐是多么坚实，人们创业创新携手奋进的激情是多么火热?你是否感受到，我们这些办刊人在信息的海洋里认真筛选一条条精华、期冀给你加油和助力是多么尽心?

　　党的十九大作出“中国特色社会主义进入新时代”的重大判断，提出了“振兴乡村战略”等一系列新战略、新举措。“第二轮土地承包到期后再延长三十年”，给农民吃了一颗“定心丸”，让更多想投身广袤农村大地干一番事业的人更有底气。年前召开的中央农村工作会议和全国农业工作会议，吹响了乡村振兴的号角。从“新农村建设”到“美丽乡村建设”再到“乡村振兴战略”,农业农村发展站在了新的历史起点。

　　2018年，每个人的心中都有梦想，我们祝福每一位读者都能梦想成真。《农民文摘》将紧跟新时代步伐，在服务乡村振兴战略的新征程上呈现新亮点。刊物将优化栏目结构，在有限的版面上扩大信息量;精心选题，更加贴近农村实际，满足读者更高层次需求，奉献可读可思可乐的知识信息;在文章语态转换和标题制作等方面下功夫，力求把大道理转化为小道理;变换封面形式和版式，在形象上提升，提供更好的“悦读”体验;尝试纸媒端与PC端、移动客户端的融合，提高刊物影响力。

　　金鸡唤出扶桑日，锦犬迎来大地春。新的宏伟蓝图已经展开，未来前景无限光明。让我们携起手来，并肩前行新天地，一起奔向新目标!

　　本刊编辑部