2月3日晚上，欧洲委员会同意了由荷兰经济部国务秘书Van Dam和奶农达成的歇业协议，Van Dam估计，有1000至2000名奶农会利用这一新条例，歇业整顿。

自从欧盟放开牛奶配额之后，荷兰奶牛数量突然大幅上升，不但造成了牛奶价格的下降，奶农维持盈利不容易，与此同时，也带来了肥料问题，产生的牛粪因为含有污染环境的磷酸盐，超过了欧盟的标准。因此，欧洲委员会下令，荷兰必须尽快减少奶牛数量。

荷兰经济部国务秘书Van Dam因此和奶农协议，采取发放津贴的做法，让奶农减少奶牛数量。

一名荷兰Drenthe省Pesse地区的奶农Berend Takens，其父亲从1955年开始就经营奶牛场。他从父亲接手奶牛场之后，经营感到困难，甚至入不敷出，不得不考虑停业，起码不会传到下一代手上。

现在，他和其他奶农一起，等着政府的津贴条例出台。

国务秘书Van Dam承诺，会给予那些减少奶牛数量的奶农以补贴，越快，得到的津贴就越多。因此，他预计，原先打算在未来几年歇业的奶农，会提前歇业。

究竟要宰杀多少奶牛，目前没有准确数字，荷兰农业组织估计是17.5万头。

(稿件来源：《环球时报》)