双英家庭农场位于浙江淳安千岛湖镇，离集镇不到20分钟车程。农场深耕乡村游及采摘，打造精品果园。目前有红心猕猴桃、黄金奇异果、软籽石榴、葡萄、桃子、李子、桔子等10多个水果品种。

　　这次新冠肺炎疫情对农场春耕备耕生产也带来了间接影响，主要是采购苗木运不进来。幸运的是淳安县新冠肺炎感染人数为零，县委县政府从2月中后期就及时调整了防控级别，从原来1级调整到2级又调整到3级，因此，水果苗木可以及时运到农场。目前所有苗木都已在2月底种植完毕，为全年生产经营打下了良好基础。

　　为何疫情对双英家庭农场影响有限?主要有三点原因。

　　一是农场对2020年的生产经营计划早有准备。2019年底双英家庭农场就对2020年的生产经营计划有了细化准备，水果苗木、农机具、建大棚材料等采购均有订单或签约，疫情稍缓和就能及时调运过来了。目前农场已种植阳光玫瑰、天工濹玉葡萄1200株和红美人桔子600株;新搭建5000多平方米大棚设施，安装添加喷滴泵3600多米;深翻耕土壤施菜饼5吨、豆饼3吨有机肥，施配方肥及化肥2吨;购置割草机、翻土机各两台。正因为早作准备，农场的苗木种植并没有耽误农时，基础设施改造建设也开展得比较顺利，果园的生产规模得到了扩大。

　　二是在当地银行及消费者中有良好声誉。农场主宋华英拥有三级经济师证书，在他的经营下，这几年农场一直走精品果园路线，注册了“胤果”商标，农产品通过无公害认证，拥有很多回头客，取得了良好的经济效益。此外，还季节性雇用当地劳动力累计600余人次，为周边农户增加收入20多万元。农场先后荣获淳安县、杭州市、浙江省示范家庭农场光荣称号，宋华英本人也先后被评为县级十佳经济人和县级三星乡土人才。因此，农场在当地银行及消费者中享有良好的声誉，春耕备耕所需的60多万元资金，除自有资金10多万元外，其余资金银行均给予解决。

　　三是坚持适度规模经营。农场遵循专家学者提出的一家家庭农场经营土地规模最好是50-100亩的理念，只流转了85亩土地。目前，家庭劳动力4人，农场的经营管理活动没有超出能力范围。如果面积再多，生产经营管理和资金投入恐怕难以跟上，农产品销售也会遇到困难，如果土地面积较少规模效应难以显现，边际经济效益最佳平衡点也难以达到。

　　(作者单位：浙江省淳安县农业农村局)